Le Père Lachaise
Mais pourquoi as-tu fait ça? J'allais les convertir! Ils allaient enfin comprendre. Nous allions la fonder, ma colonie d'hommes libres!
 
El Diablo
Plutôt une colonie de lâches! Allons le curé, quelle sorte de société aurait pu naître de ce ramassis de traîtres? Le monde me saura gré de l'en avoir délivré!
 
Le Père Lachaise
Et que fais-tu de nos rêves d'égalité, El Diablo?
 
El Diablo
Vivants, les hommes ne sont jamais égaux. Alors que, comme ça... Fait-il, en désignant du menton la troupe de pirates convulsés sur le plancher de la chapelle... Dis-toi, mon père, que seule la mort est juste avec tous. Dieu ne l'est pas, et les rois non plus!