Le film, deuxième de la série, est sorti fin 1997, au grand plaisir du jeune public; voici donc, écrit petit et illustré de photos en noir et blanc tirées de la production, le scénario original signé Cantin. Autant le dire tout de suite, j'ai adoré ce livre, peut-être parce que je n'ai vu ni l'un ni l'autre des Matusalem au cinéma.

C'est une histoire de «fous» : la date de l'anniversaire du jeune Olivier constitue une «porte qui s'ouvre dans le temps. Son ancêtre, Ambroise Dubuc de Beauchesne, rapplique de son dix-septième siècle pour entraïner une joyeuse bande d'amis dans des aventures abracadabrantes.

La neige de Sainte-Lucie, la mer des Antilles, le hockey, les pirates. Une visiteuse de France et son langage parigot, des pirates truculents et leur patois de 1697, et même un peu d'espagnol... Tout ce beau monde s'anime en environ cinquante tableaux qui correspondent à autant de séquences du film, dont les sous-titres annoncent le ton général : «Des restes de table fossilisés», «Le tourbillon temporel», «Tous morts!» À mi-chemin entre un Carnage Cartoon et les récits du Capitaine Bonhomme, Matusalem II amusera les jeunes lecteurs friands d'aventures, mais également ceux et celles, de tous les âges, qu'intéresse la rédaction des scénarios. La facture des dialogues est particulièrement juteuse, comme les descriptions et les liens: «Un lent frisson leur remonte le dos jusqu'à la nuque et leur électrise les gencives.» Tenez-vous bien.

Mais le monde moderne à sa place, avec cette Encyclopirate que traîne partout l'un des jeunes aventuriers, genre de cédérom portable qui rend bien des services. Dans son introduction à ce roman qui n'est pas tout à fait un scénario ou à ce scénario-pas-tout-à-fait roman, l'auteur nous informe d'ailleurs qu'un site Internet de Matusalem existe; on peut ainsi lui faire parvenir des commentaires par courrier électronique, consulter la fameuse Encyclopirate et «tout apprendre sur les flibustiers». Ça vous intéresse? http://www2.sympatico.ca/MatusalemII

Suzanne Teasdale
Consultante en édition